THE LANCET INFECTIOUS DISEASES/THE LANCET: Press Releases

This release contains content from both The Lancet and The Lancet Infectious Diseases, please credit appropriately.

• COULD VACCINATION FOR CHILDREN AGAINST SEASONAL FLU STOP IMMUNITY DEVELOPING AGAINST PANDEMIC STRAINS?
   

COULD VACCINATION FOR CHILDREN AGAINST SEASONAL FLU STOP IMMUNITY DEVELOPING AGAINST PANDEMIC STRAINS?

Infection with “seasonal” influenza A could actually benefit children by giving them improved immunity against pandemic strains such as the swine flu H1N1 strain now circulating. Thus, vaccinating children aged 6 months to 5 years against seasonal flu, as is recommended in some countries, could be disadvantageous to these children. This controversial theory is discussed in a Personal View published Online First and in the December edition of The Lancet Infectious Diseases, written by
Dr Guus Rimmelzwaan, Erasmus Medical Center, Rotterdam, Netherlands, and colleagues. In an accompanying comment, Drs Terho Heikkinen and Ville Peltola, Turku University Hospital, Turku, Finland, disagree, saying that preventing children catching seasonal flu is a definite benefit of vaccination which far outweighs the theoretical risk put forward by Rimmelzwaan and colleagues.

It has been shown, mainly in animals, that infection with influenza A viruses can induce protective immunity to influenza A viruses of other unrelated subtypes. Rimmelzwaan and colleagues say: “This so-called heterosubtypic immunity does not provide full protection, but can limit virus replication and reduce morbidity and mortality of the host.”

They add that this type of immunity might be relevant to human beings when a new subtype of influenza A virus is introduced into the population, such as the new influenza A H1N1 virus (swine flu) responsible for the current pandemic; and also potential future pandemics that may be caused by avian flu subtypes. While avian flu in humans is still very rare, it does cause high levels of mortality in those infected.

The authors say: “Preventing infection with seasonal influenza viruses by vaccination might prevent the induction of heterosubtypic immunity to pandemic strains, which might be a disadvantage to immunologically naive people, such as infants.”

The present pandemic could be a unique opportunity to investigate heterosubtypic immunity. The authors say that close monitoring of admissions to hospital and mortality rates among infants that have received annual influenza vaccination since birth and comparison with unvaccinated age-matched children might provide information on the potential downside of yearly influenza vaccination.

Rimmelzwaan and colleagues conclude: “The development and use of vaccines that can induce broad protective immunity might be a solution for these potential problems and we think this is a priority.”

Importantly, Rimmelzwaan and colleagues add that they fully support the forthcoming vaccination programme against H1N1 influenza, which will reduce severe disease and mortality in all age groups.

They say*: "Use of these pandemic influenza vaccines will over-ride the theoretical issues associated with yearly vaccination against seasonal influenza."

In the linked Reflection and Reaction comment, Heikkinen and Peltola say that
“the results of experimental animal studies can never be extrapolated directly to human beings, let alone form the basis of any vaccination policy”.

They do agree with Rimmelzwaan and colleagues on one point- the need for more effective influenza vaccines that would also induce broader immune responses.

However, they conclude: “Public health decisions should be based on the best clinical evidence available. There is ample evidence for the great burden of influenza in young children, and this burden appears during every influenza season. By contrast, there is no clinical evidence that vaccinating children against influenza would prevent the induction of heterosubtypic immunity and thereby be disadvantageous to children in the long run. While waiting for improved influenza vaccines, the simple question is should we let young children suffer from a severe and potentially lethal but easily preventable illness, just because there is a theoretical possibility that withholding vaccination might result in a slightly less severe illness sometime in the future? We believe that the answer to this question is a simple one.”

Dr Guus Rimmelzwaan, Erasmus Medical Center, Rotterdam, Netherlands. T) +31-10-7044066 . E) g.rimmelzwaan@erasmusmc.nl

Ville Peltola, Turku University Hospital, Turku, Finland. T) please complete telephone number E) ville.petola@utu.fi

For full Personal View and Reflection and Reaction, see: http://press.thelancet.com/tlidchildvacc.pdf

[an error occurred while processing this directive]

Nachfolgend haben im Gesundheitswesen tätige Personen, Organisationen und  Unternehmen die Möglichkeit,  über ihre besonderen Kompetenzgebiete, Produkte und Dienstleistungen zu informieren , bzw. für diese zu werben.   Anzeige Weltweit helfen viele ehrenamtlich tätige Idealisten mit Hilfe der kostenlosen Smartphone-App Be My Eyes sehbehinderten, bzw. blinden Menschen - innerhalb weniger Sekunden und in über hundert Sprachen - die Tücken des Alltags besser zu meistern. mehr lesen (WIKIPEDIA in deutscher  Sprache) zum Download und zur Anmeldung (App-Website in englischer  Sprache) Anzeige Was Sie schon immer über die Antibabypille wissen wollten Das Angebot an oralen Kontrazeptiva (die "Pille") ist groß. Jede Frau hat daher die Möglichkeit,  sich die zu ihrer Lebenssituation passende Antibabypille verordnen zu lassen. mehr lesen (in deutscher   Sprache) Quelle:Info-Netzwerk Medizin 2000-de, www.antibabypille.info, 2025 Anzeige Nicht invasive Analysen der Ausatemluft helfen bei der Diagnostik und dem Therapie-Management von Atemwegserkrankungen wie Asthma und COPD.   Das Medizintechnik-Unternehmen Specialmed hat sich auf Atemgas-Analysen spezialisiert und bietet Therapeuten und betroffenen Patienten  kleine, leicht zu bedienende   Atemgas-Analyse-Geräte an. Schwerpunkte der  Anwendung sind der zum Management einer Asthma- und COPD-Therapie geeignete FeNO-Atemtest - und der  H2-Atemtest der eine schnelle und unkomplizierte  Diagnose einer Laktose-Unverträglichkeit dient. Nützlich ist auch der ToxCO-II- Atemtest, da er die  Erkennung von leicht zu übersehenen, lebensbedrohlichen  Kohlenmonoxid-Vergiftungen ermöglicht. Dieser Test unterstützt auch die Rauchenentwöhnung und senkt bei Ex-Rauchern das ständig vorhandene Rückfall-Risiko. Wichtige Info-Links: Website Specialmed Atemgas Analysen Atemgas Analyse Geräte Nobreath für den FeNo-Atemtest Gastrolyzer für den H2 Atemtest Smokerlyser u.a. für die Raucherentwöhnung Anzeige Es gibt keine allgemein wissenschaftlich anerkannten Regeln welche Lebensmittel in welcher Kombination, bzw. Menge gesund sind - und welche nicht. Man kann den Eindruck gewinnen, dass jeder "Experte" eine individuell unterschiedliche Auffassung von bestimmten Themen hat . Die wissenschaftlichen Erkenntnisse widersprechen einander und die Ansichten variieren erheblich.   Auf der Website www.medizin-2000.de/gesunde-ernaehrung versuchen wir unsere Besucher durch unvoreingenommene Informationen in die Lage zu versetzen,  sich trotz des vorherrschenden Datenchaos ein praxistaugliches eigenes Urteil zu bilden.   Anzeige Immer mehr im Gesundheitsssektor engagierte Unternehmen haben die Marktlücke "Kater nach Alkoholexzess" entdeckt und vermarkten Produkte, die angeblich den Kater verhindern sollen. Am bekanntesten ist das Produkt Myrkl des schwedischen Probiotika-Herstellers De Faire Medical. Myrkl  ist ein probiotisches Nahrungsergänzungsmittel, das die generische Wirksubstanz AB001  enthält, die nach Angabe des Herstellers dafür sorgt,  dass der im Blut gelöste Alkohol bereits im Darm  durch Aufspaltung in seine Bestandteile "entschärft" wird - also bevor er die sensiblen Leberzellen erreichen und schädigen kann - und bevor die natürlichen Spaltprodukte einen mit Kopfschmerzen und Übelkeit bzw. Sodbrennen  verbundenen "Alkohol-Kater" auslösen können. Anzeige Die angeblich weite Verbreitung von Penicillin-Allergien, behindert die medikamentöse Behandlung von bakteriell bedingten Infektionen. Die vom Patienten erinnerte Diagnose wird selten überprüft und ist oft  (bis zu 90%?)   falsch.  Sie führt zum unnötigen Einsatz von teuren Reserve-Antibiotika und fördert die Entwicklung weiterer Antibiotika-Resistenzen.  Preisgünstiges Penicillin könnte nach erfolgtem Test, ohne Nebenwirkungen befürchten zu müssen, verordnet werden. Die häufige Fehldiagnose  "Penicillin-Allergie" führt zum unnötigen, kontraproduktiven Einsatz teurer Reserve-Antibiotika. Auf der Website www.allergietherapie.de/penicillinallergie können sich Betroffene weiter informieren.